Асексуальные персонажи в поп-культуре [перепост перевода]

[Kasem]

Авторка: Lauren Jankowski
Источник (текст взят с сокращениями): https://bitchmedia.org/post/were-not-broken-asexual-characters-in-pop-culture

Перевела: Светлана Романова

Движение за видимость асексуалов в последнее время набрало обороты, и многие асексуальные люди начинают открыто о себе заявлять и требовать к себе уважения.

В последние годы в фильмах и сериалах мы могли наблюдать несколько асексуальных персонажей. Это большой шаг вперед. Но почти всегда при этом асексуальность изображается как проблема, которую можно устранить. Это весьма опасный посыл. Пожалуй, самое удручающее, с чем пришлось столкнуться активистам, – это то, как медиа истолковывают асексуальность. Следующие три примера – это образец того, как асексуальность изображается в мейнстримных медиа.

The Olivia Experiment
Главная героиня этого фильма 2012 г. – 27-летняя Оливия, начинающая подозревать, что она асексуальна. Она решает внять подруге, которая советует ей заняться сексом со своим бойфрендом. Слоган фильма: "Комедия о сексуальной (диз)ориентации". Асексуальность главной героини фильма постоянно подвергается сомнению. "Она на самом деле не асексуалка: она просто стеснительная". Асексуальность тут представляется как временное состояние, а не ориентация. Асексуальность – это проблема, которую необходимо решить. Женщина никоим образом не может быть счастлива вне отношений, включающих секс. Оливия должна экспериментировать, пока не сможет встроиться в аллосексуальный (т.е. не относящийся к асексуальному спектру) нарратив.

"Доктор Хаус": "Лучшая половина" (сезон 8, серия 9)
К доктору Уилсону приходит асексуальная пара. Он заинтригован и упоминает об этом своему другу доктору Хаусу, который затем на протяжении всей серии отрицает существование асексуальности. В конце серии оказывается, что у мужа имеется какая-та опухоль, из-за которой его либидо понижено. Жена же просто изображает асексуальность ради своего мужа.

"Сирены" (Sirens): В этом американском сериале о парамедиках на протяжении двух сезонов, которые он просуществовал, была сквозная героиня – открытая асексуалка Вуду. Ее асексуальность либо подавалась как шутка, либо как препятствие, которое ее коллега Брайан должен преодолеть, чтобы добиться секса с ней. По сюжету она все время в романтических отношениях с каким-нибудь мужчиной, и когда сюжет затрагивает ее асексуальность, то рассматривается не столько ее жизнь, сколько то, как мужчин фрустрирует тот факт, что она асексуальна. В какой-то момент ей задают вопрос, мастурбирует ли она (весьма нетактичный вопрос, к кому бы он ни был обращен, но часто задаваемый асексуалкам). Когда сериал был отменен, все шло к консуммации ее отношений с Брайаном.

***
Склонять асексуальных людей к сексу, даже когда они говорят, что секса не хотят, – это не забава, это корректирующее изнасилование. Аллосексуалы часто ошибочно полагают, что секс – это обязательная составляющая счастливых отношений. Асексуальность представляется им как ужасное состояние, обрекающее страдающих им на одиночество.

Представьте, что вы молодая асексуалка, неуверенная в своей ориентации и постоянно бомбардируемая подобными посланиями в ваших любимых сериалах, книгах и фильмах, а также от знакомых вам людей. Представьте, как вам постоянно говорят, что вы не существуете, а если и существуете, то ваше состояние можно исправить. Но годы идут, а вы по-прежнему не испытываете сексуальных желаний, демонстрируемых повсюду. Конечно, вы бы чувствовали себя одиноко.

@темы: перевод, асексуальность, масс-медиа

Comments

[Aigsil]

Спасибо.

[Bats]

Спасибо.

[Риджер]

Спасибо!